TheFork, una marca de Tripadvisor®, es la app líder de reservas online de restaurantes. TheFork conecta restaurantes y comensales, con una red de más de 80.000 restaurantes asociados en todo el mundo. La Tarjeta Regalo TheFork es una tarjeta regalo digital que se puede gastar en una selección de restaurantes de TheFork para disfrutar y compartir la mejor gastronomía local, cocinas del mundo, experiencias gastronómicas únicas... ¡Buen provecho ;) !

TheFork is the leading app for discovering and booking restaurants, powered by Tripadvisor. With a network of partner venues worldwide, it connects diners to local favorites, acclaimed chefs, and diverse world cuisines.

A TheFork gift card lets food lovers explore new spots or revisit beloved restaurants, turning any occasion into a memorable dining experience. It’s a flexible choice for dates, family meals, and foodie adventures.

From casual bistros to fine dining, TheFork makes it easy to find availability, read reviews, and enjoy great food.

TheFork Spain

Discover and book top restaurants with TheFork, the leading dining reservation app.

A TheFork gift card opens doors to local gems, world cuisines, and memorable culinary experiences.

• The TheFork Gift Card can be used at participating restaurants listed on TheFork.
• It is valid for 18 months from the date of issue (which may be earlier than the date you received the Gift Card), as stated on the card, unless its value is fully used before the expiry date.
• No replacements, reloads, or refunds (including partial) are provided for the Gift Card.
• TheFork assumes no responsibility in case of loss, theft, destruction, or unauthorized use.

La Gift Card de TheFork, que puede ser utilizada en los restaurantes adheridos a TheFork, es válida por 18 meses a partir de la fecha de emisión (que podría ser anterior a la fecha en que recibiste la Gift Card), como se indica en la Gift Card, siempre que su valor no se gaste por completo antes de la fecha de caducidad. No se prevén sustituciones, recargas ni reembolsos (ni parciales) de la Gift Card, y TheFork no asume ninguna responsabilidad en caso de pérdida, robo, destrucción o uso no autorizado de las Gift Cards.

Las Gift Cards no pueden ser canjeadas por dinero. Las Gift Cards no pueden ser revendidas, pero pueden ser cedidas a terceros.

Las Gift Cards pueden ser utilizadas en los restaurantes adheridos socios de TheFork y con sede en Italia, para el consumo de la comida en el restaurante y alimentos y bebidas que el restaurante ofrezca la posibilidad de añadir a la cuenta además de la comida, de las siguientes maneras:

Introducir el código de la Gift Card en la sección TheFork PAY;
Reservar el restaurante adherido en thefork.it o a través de la app de TheFork (la “Plataforma”);
Disfrutar de tu comida... y quizás añadir una botella de ese excelente vino o aceite que acabas de probar para llevar;
Pagar la cuenta de la comida a través de TheFork PAY – si la Gift Card no cubre el total de la cuenta, es posible pagar la diferencia a través de la tarjeta de crédito guardada en TheFork PAY o con cualquier otro método de pago válido.
Los restaurantes adheridos pueden ser seleccionados: a) haciendo clic en el botón ‘¿Dónde puedo usar mi Gift Card?’ en la sección TheFork PAY; b) una vez introducido el código de la Gift Card en la sección TheFork PAY, buscando en la lista de restaurantes adheridos que aparecerá en TheFork PAY; o c) en la Plataforma, utilizando el filtro “Gift Card”."



You said:
translate this exactly into spanish 
ChatGPT said:
ChatGPT
Aquí tienes la traducción exacta al español:

"La Gift Card de TheFork, que puede ser utilizada en los restaurantes adheridos a TheFork, es válida por 18 meses a partir de la fecha de emisión (que podría ser anterior a la fecha en que recibiste la Gift Card), como se indica en la Gift Card, salvo que su valor no sea interamente gastado antes de la fecha de caducidad. No se prevén sustituciones, recargas o reembolsos (incluso parciales) de la Gift Card, y TheFork no se hace responsable en caso de pérdida, robo, destrucción o uso no autorizado de las Gift Cards.

Las Gift Cards no pueden ser canjeadas por dinero. Las Gift Cards no pueden ser revendidas, pero pueden ser cedidas a terceros.

Las Gift Cards pueden ser utilizadas en los restaurantes adheridos socios de TheFork y con sede en Italia, para el consumo de la comida en el restaurante y alimentos y bebidas que el restaurante ofrezca la posibilidad de añadir a la cuenta además de la comida, con las siguientes modalidades:

Introducir el código de la Gift Card en la sección TheFork PAY;
Reservar el restaurante adherido en thefork.it o a través de la app de TheFork (la “Plataforma”);
Disfrutar de tu comida... y quizás añadir una botella de ese excelente vino o aceite que acabas de probar para llevar;
Pagar la cuenta de la comida a través de TheFork PAY – si la Gift Card no cubre el total de la cuenta, es posible pagar la diferencia a través de la tarjeta de crédito guardada en TheFork PAY o con cualquier otro método de pago válido.
Los restaurantes adheridos pueden ser seleccionados: a) haciendo clic en el botón ‘¿Dónde puedo usar mi Gift Card?’ en la sección TheFork PAY; b) una vez introducido el código de la Gift Card en la sección TheFork PAY, buscando en la lista de restaurantes adheridos que aparecerá en TheFork PAY; o c) en la Plataforma, utilizando el filtro “Gift Card”.

Kupite digitalno darilno kartico TheFork Spain na Joyogram. Dodajte e-čestitko, zbiralnik in zbirajte personalizirana sporočila.

Kupite darilno kartico TheFork Španija | Joyogram

Ustvarite skupinsko voščilnico s prispevki prijateljev in družine, nato pa naj prejemnik izbere svojo popolno darilno kartico.

Kupite darilno kartico {{brandName}}

Podrobnosti darilne kartice

Pošljite digitalno darilno kartico za {{brandName}} svojim zaposlenim, kolegom, prijateljem, družini ali komurkoli, s kom želite deliti veselje!

Darilna kartica {{brandName}}

Kako poslati darilno kartico {{brandName}}

Prebrskajte več darilnih kartic iz našega kataloga

Digitalna voščilnica ali tabla. Vi in drugi lahko dodajate osebna sporočila, gife, videe ali fotografije, da bo res osebno.

Ustvari svoj Joyogram

Z enostavno deljivo povezavo olajšamo zbiranje denarja od sodelujočih za darilno kartico. Lahko pa jo tudi sami kupite neposredno.

Zberite prispevke

Prejemnik prejme digitalni Joyogram skupaj z darilno kartico in lahko izbere med številnimi našimi blagovnimi znamkami, kot je {{brandName}}.

Pošljite veselje!

Pogoji poslovanja

Upravljaj nastavitve računa ali dopolni dobroimetje.

Moj račun

Dodaj prispevek v zbirko darilnih kartic.

Dodaj prispevek za darilno kartico

Prevzemi svojo digitalno darilno kartico od svojih sodelujočih na Joyogram.

Prevzemi svojo digitalno darilno kartico

Kontaktiraj nas

Ustvari svojo skupinsko voščilnico, personalizirano digitalno voščilo za rojstne dni, upokojitve, zahvale in več.

Ustvari skupinsko voščilnico

Upravljaj vse svoje Joyograme na nadzorni plošči.

Nadzorna plošča

Ustvarite spletne skupinske voščilnice, ki jih lahko podpiše več ljudi. Izberite med tisoči voščilnic in preprosto dodajte videe, gife ali foto sporočila.

Pošljite skupinske voščilnice na spletu

Uredi podrobnosti svoje skupinske voščilnice.

Uredi podrobnosti skupinske voščilnice

Uredi sporočilo v skupinski voščilnici.

Uredi sporočilo

Prebrskajte digitalne darilne kartice, ki so na voljo v {{flag}} {{country}}. Izbirajte med Amazon, Apple, Visa, Mastercard in več kot 2000 vrhunskimi blagovnimi znamkami. Odlično za zaposlene, sodelavce, prijatelje in družino.

Darilne kartice v {{country}} | 2000+ blagovnih znamk

Upravljajte nastavitve svoje zbirke darilnih kartic.

Upravljanje zbirke darilnih kartic

Dodajte digitalne darilne kartice v svoj Joyogram pri tisočih trgovcih po vsem svetu. Izberite Amazon, Apple, Visa, Mastercard, PayPal in druge. Na voljo v več kot 45 državah.

Digitalne darilne kartice | Več kot 2000 blagovnih znamk po svetu

Ogled in prenos računov za vaše nakupe kreditov na Joyogramu in prispevke za darilne kartice.

Darilna kartica TheFork Spain

Kupite darilno kartico TheFork

Kako poslati darilno kartico TheFork

Ustvari svoj Joyogram

Zberite prispevke

Pošljite veselje!

Podrobnosti darilne kartice

Vrednosti

Najmanjši znesek

Največji znesek

Spletna stran

Unovčenje

Veljavnost

Pogoji poslovanja

Ustvari spletno skupinsko voščilnico!